Romeo and Juliet has been "remixed" countless times since it was first created and brought to life as a play by William Shakespeare.  In modern times it has been made into two movies, A West Side Story, and Romeo and Juliet (1996).  A West Side Story is the story of Romeo and Juliet except without the Old English which it was originally written in and the tale takes place in "the Bronx."  The 1996 version of Romeo and Juliet was complete with the Old English dialogues except that while it still took place in the town of Verona, it was supposedly modern day Verona.

-Note to self..  as an afterthought I could have also written about Bram Stokers Dracula.  If theres time might think about redoing.